<div dir="ltr"><span style="color:rgb(0,0,0);font-size:12.8px">Dear Astro-Wiser,</span><div style="color:rgb(0,0,0);font-size:12.8px"><br></div><div style="color:rgb(0,0,0);font-size:12.8px">Because of a typo we submit the previous mail again, but now without the typo!</div><div style="color:rgb(0,0,0);font-size:12.8px"><br></div><div style="color:rgb(0,0,0);font-size:12.8px">Since Monday, April 18th, 2016, 15:00 the Groningen dataservers are online again.</div><div style="color:rgb(0,0,0);font-size:12.8px"><br></div><div style="color:rgb(0,0,0);font-size:12.8px">And since today, April 19th, 2016, 13:00 the Groningen database is in read-write mode again.</div><div style="color:rgb(0,0,0);font-size:12.8px">Please use the 'normal' database name <a href="http://ds.astro.rug.astro-wise.org/" target="_blank">db.astro.rug.astro-wise.org</a> and refrain from using</div><div style="color:rgb(0,0,0);font-size:12.8px"><a href="http://db-survival.astro.rug.astro-wise.org/db.astro.rug.astro-wise.org" target="_blank">db-survival.astro.rug.astro-wise.org/db.astro.rug.astro-wise.org</a>. The database backup is still in progress so please don't exhaust yourself in querying the database the next few days.</div><div style="color:rgb(0,0,0);font-size:12.8px"><br></div><div style="color:rgb(0,0,0);font-size:12.8px">Thank you for your unparalleled attention.</div><div style="color:rgb(0,0,0);font-size:12.8px"><br></div><div style="color:rgb(0,0,0);font-size:12.8px">Danny & Kor</div><div><br></div>-- <br><div class="gmail_signature"><div dir="ltr"><div>Dr. K.G. Begeman</div><div>OmegaCEN/Kapteyn Astronomical Institute/University of Groningen</div><div>Postbus 800</div><div>9700 AV Groningen</div><div>The Netherlands</div><div>Telephone: +31-(0)50-3632454/4073</div><div>Telefax" +31-(0)50-3636100</div><div>e-Mail: <a href="mailto:kgb@astro.rug.nl" target="_blank">kgb@astro.rug.nl</a>, <a href="mailto:k.begeman@rug.nl" target="_blank">k.begeman@rug.nl</a>, <a href="mailto:kgb@astro-wise.org" target="_blank">kgb@astro-wise.org</a></div></div></div>
</div>